за что мне такое "счастье"?..